Freitag, 31. Dezember 2010

2011


Ich
wünsche euch allen ein gesundes und glückliches 2011!

Minden kedves olvasómnak, ismerősömnek, barátaimnak nagyon boldog és kreativitásban gazdag új évet kívánok! :D

Mittwoch, 15. Dezember 2010

Noemi :)






















Die Mütze ist noch nicht ganz perfekt, aber ich bin trotzdem zufrieden (mit Noemi so wie so) :D
----------
Ami a horgolást illeti még van mit tanulni, de ezzel a sapival most meglehetősen elégedett vagyok :D

Sonntag, 28. November 2010

33.




















































Mit dieser selbst gehäkelten Wollmütze habe ich mich zum Geburtstag beschenkt. Bitte schaut nicht die Augenringe, die habe ich von Noemi bekommen ;)
----------
Idén ezzel a saját készítésű horgolt sapival leptem meg magam szülinapom alkalmából. A karikákat a szemem alá viszont Noemi ajándékozta nekem a kitartó éjszakázásaival ;)

Sonntag, 21. November 2010

100.


































Schöner als sie kann ich als hundertster Eintrag nicht präsentieren ;)
PS: Die Kappe habe ich selbstverständlich selber gemacht
----------
Azt hiszem ennél szebbet, mint 100. bejegyzés nem tudok prezentálni ;)
PS: a sapi természetesen saját gyártmány

Mittwoch, 3. November 2010

Häkelarbeit neu gelernt :) / Ferdehorgolás


Endlich habe ich geschafft diese Art von Häkeln zu entschlüsseln :) Obwohl dieses Stück erst ein Versuchsstück ist, es werden sicher weitere folgen und hoffentlich kugeln auch :)
----------
Végre megfejtettem a rejtélyt, most már tudok így is horgolni :)
Igaz ez még csak egy próba darab, de idővel talán lesz ennél több mutatnivalóm is!

Rotwein für Babys :) / Vörösbor bébiknek :)


Der Verschluss fehlt noch zwar, aber die Kette ist seit Wochen fertig. Ich dachte zeige sie euch halt auch ohne Verschluss, denn zeitlich weiss ich nicht wann es soweit kommt.... Farben: die dunkle ist wie Rotwein und die helle ist babyrosarot :)
-----------
A zár még nem került fel rá, mert még tanácstalan vagyok milyen legyen és talán valami medál se lenne rossz hozzá, de mivel a lánc már hetek óta készen van, nem várok tovább, íme :)
Egyébként a sötét szín az a vörösborra emlékeztett a leginkább, bár ez a képen egyáltalán nem jön át, a rózsaszín meg babarózsaszín :)

Award/Díj


Bár nem szokásom most kirakom mégis. Ezt a díjat G.Sandratól kaptam aki egy igazi konyhatündér :)

Sonntag, 12. September 2010

Eismeer-Set / Jeges-Tenger Szett





















Zur Ergänzung der Eismeer-Kette habe ich schnell noch ein Armband dazu kreiert.
----------
Kiegészítésképpen fűztem még egy karkötőt is. Ezzel teljes a Jeges-Tenger kollekcióm :)

Donnerstag, 9. September 2010

Eismeer / Jeges-Tenger























... oder mein neuster Liebling. Ich wollte schon lange eine weisse Kette, weil so eine mir noch in der Kollektion fehlte. Obwohl sie ist nicht ganz weiss, aber mir gefällt sie so viel besser.
----------
... avagy a legújabb kedvenc :) Már régóta szerettem volna egy fehér láncot, mert az még hiányzott a kollekciómból és igaz nem lett teljesen fehér, de nekem így még jobban tetszik. Sőt a türkiz-karika már több éve lapul a fiókomban és arra várt, hogy feldíszítsem :) Most elérkezett ez a pillanat is!

----------
Auf Wunsch von Kandy / Kandy, minden kívánságod ilyen gyorsan teljesüljön! (Ez most az aktuális kedvencem, bár már nem a legfrissebb)

Samstag, 10. Juli 2010

Bunte Sommer Bonbons / Színes nyári cukorka















Vorgestern hat mir meine Tochter tatsächlich erlaubt diese Kette anzufertigen. Hoch lebe Noemi :)))
Whs. werde ich nicht mehr so oft etwas Neues zeigen können, aber ich hoffe das langsam auch die Lust wieder kommt.
---------
Tegnap elött sikerült befejezenem egy horgolmányt, ami egyben az első is a lányom születése óta. Igyekszem megint felzárkozni, de időm sajnos nincs már annyi mint annak előtte és valahogy a kedvem is kicsit megcsappant. Remélem azért ez csak egy kisebb, rövidebb mélypont most, ami hamarosan tova száll!

Montag, 14. Juni 2010

Hochzeitsgeschenk / 8. Házassági évfordulónkra




















Heute ist vor 8 Jahren, dass mein Mann und ich das Jawort gegeben haben. Aus diesem Anlass habe ich heute für ihn diese 2 Fotos gemacht ;)
---------
készültek ezek a fotók. Cheers!

Montag, 7. Juni 2010

Noemi Linda
















03.06.2010 / 03:23
2880g / 48cm

Samstag, 1. Mai 2010

Freitag, 12. März 2010

Endlich, endlich.../ Végre, végre...















S=Szabadság :)





















...kann ich euch wieder etwas zeigen. Tausend Dank an Csokigyöngy! Sie hat die Häkelmuster extras auf meinen Wunsch ausgedacht und mir per mail zugeschickt. Danke. Danke. Danke :)))
----------
...elkészült a március 15-i nyakbavalóm. Remélem még egy fülire is lesz idöm a hétvégén. Külön köszönet Csokigyöngynek, aki ezt a csodás horgo-mintát nekem megtervezte.

Sonntag, 31. Januar 2010

Ungarnball 2010 / Zürichi Magyarbál 2010


Das war nur mit Blitz möglich zu fotographieren. In Wahrheit ist sie hundertmal schöner.
-----------
Csak vakuval volt lehetséges lencsevégre kapni. Élőben természetesen százszor szebb.

.

Sonntag, 3. Januar 2010

Das erste.../ Az első...

















... Armband in 2010 :)
--------
... karkötő az idén :)