Samstag, 18. Juli 2009

Kandy-Kette / Kandy-lánc :)





Kandy! :)

















Beaded bead von Kandy
Liebe Kandy! Herzlichen Dank!

Drága Kandy! Hálás köszönet a jó fotókért a blogodon, és remélem nem haragszol, hogy kérdezés nélkül lemásoltam őket. Igaz én két sorral kevesebbet fűztem, mert az én belső gömböcömre így passzolt jól.

Sonntag, 12. Juli 2009

Lila Schaukel/ Lila hinta









Diese Kette sieht meiner Meinung nach aus wie eine Schaukel, wenn man sie in der Hand hält, daher der Name.

Im vorherigen Post habt ihr ein kugelförmiges Ding sehen können. Das habe ich jetzt weiter gedacht und versucht etwas rundliches daraus zu machen. Dann ist am Schluss das entstanden. Wie gefällt`s euch?

Kisebb átalakítás után az előző bogyóból ez a lánc született meg. Érdekessége, hogy a fölső bogyó szinei fénytől függően teljesen megváltoznak. Nektek hogy tetszik Ő?

A nevét onnan kapta, hogy kézben tartva úgy himbálodzik, mint egy hinta :)

Freitag, 10. Juli 2009

Bloss ein Versuch... / Csak egy próbálkozás....

















...mit dem ich noch nicht zufrieden bin. Wahrscheinlich wird sie zum Zerscheren verurteilt oder wird in meiner Sammelschüssel für nicht beendete Werke landen. Auf jeden Fall wollte ich sie euch zeigen, bevor das Urteil gefällt wird.

...amivel még nem vagyok teljesen megelégedve. Asszem ollót fog kapni, de lehet hogy a befejezetlen müvek között landol. Mindenesetre gondoltam megmutatom nektek, mielött megszületik az ítélet.

Sonntag, 5. Juli 2009

Andelfingen 2009















Anleitung zu den Würfeln bei Vezsuzsi. Danke Zsuzsi!

Ez a lánc az idei andelfingeni sátorozásunk alatt készült; ezért a név.
Leírást a kockákhoz Vezsuzsinál találtok. Hálás köszönet érte, hogy megosztottad velünk!